Meine Fachgebiete

Bisher durfte ich durch Dolmetsch- und Übersetzungsarbeiten bei verschiedensten Institutionen und Unternehmen Erfahrungen in folgenden Fachgebieten sammeln:
 


Recht

Created with Sketch.

·       Arbeitsrecht

·       Betreuungsrecht

·       Familienrecht

·       Strafrecht

·       Verwaltungsrecht

·       Vollzug

·       Zivilrecht

Technik

Created with Sketch.

·       Automobilbau 

·       Bauindustrie
 ·      Baustoffe 

·       Betonverarbeitung 

·       Computertechnik 

·       Elektrotechnik 

·       Handwerk 

·       IT 

·       Landwirtschaftliche Technik 

·       Logistik & Transport 

·       Maschinenbau 

·       Metallindustrie 

·       Stahlverarbeitung 

·       Werkzeugbau 

·       Zementverarbeitung 

Wirtschaft

Created with Sketch.

·       Außenwirtschaft

·       Bankwesen

·       Dienstleistungen

·       Einzelhandel

·       Ernährungswirtschaft

·       Handel

·       Industrie

·       Internationale Beziehungen

·       Landwirtschaft

·       Tourismus

Weitere Fachgebiete

Created with Sketch.

·       Bilaterale Beziehungen

·       Geschichte

·       Kultur

·       Medien & Social Media

·       Politik

·       Tier- und Umweltschutz u.v.m.

Wünschen Sie sich einen ausführlicheren Eindruck über meine bisherige Erfahrung? Auf Anfrage lasse ich Ihnen meine aktuelle Referenzliste zukommen.

Alena Tolkacheva

Ihre Konferenz- und Verhandlungsdolmetscherin sowie Übersetzerin für Russisch, Deutsch und Englisch


Kontakt: 

tel. +49 (0) 17672108506

E-Mail: [email protected]
www.alenatolkacheva.com


Anschrift:

Adam-Ries-Straße 12

DE-99092 Erfurt